Betydelsen av orddokumentet

  • betydelsen av orddokumentet
  • Vad betyder att dokumentera
  • Dokumenterad synonym

    • •

    Fråga: Jag har en fråga som gäller orden dokument och dokumentär. Jag har uppfattat användningen av dokument i sammanhang som ”dokumentet ’Supersize Me’ framför en stark kritik mot McDonald’s” som en finlandism (fi. dokumentti) där dokumentären skulle vara rätt alternativ. Nu har jag dock blivit mer och mer tveksam eftersom dokument (främst i filmsammanhang) verkar användas så flitigt både vardagligt och i medier. Är dokument och dokumentär synonyma i det här fallet?

    Svar: Din ursprungliga uppfattning är fortfarande riktig. ”Dokument” i betydelsen dokumentär/dokumentärfilm/dokumentärprogram är en mekanisk översättning av det finska ordet doku­mentti(ohjelma) som vi avråder från. Vår ståndpunkt får stöd av filmexperter i Stockholm; dokument och dokumentär ska inte förväxlas med varandra.

    Men visst ser man ordet dokument i film- och tv-sammanhang, i synnerhet som en del av namnet på en film eller programserie. Sveriges television har bland annat programserier under ämnesområdet ”Samhälle och Dokumentär” där några har namn som Dokument inifrån, Dokument utifrån och Dokument medicin. En kort beskrivning av serien Dokument inifrån lyder: ”Svenska undersökande dokume

    •

    Dokument

    Ett dokument existerar en skriftlig källa alternativt urkund liksom innehåller data.

    Terminologicentrum besitter tillsammans tillsammans MSB definierat ett handling som: "samling av kunskap som behandlas som ett enhet samt som lagrats på en medium". Mediet som dokumentet lagras vid kan variera mellan material, hårddisk, CD-skiva, m.m.[1]

    Det finns ingen strikt juridisk definition av handling. Däremot definieras begreppet "handling" som ett "framställning inom skrift alternativt bild" i enlighet med tryckfrihetsförordningen 2 kap. 3 §.[2] Begreppet handling omfattar även upptagningar.[3]

    En dokumentfil existerar en datafil som består av formaterad eller oformaterad text, avsedd att läsas av mot exempel ett ordbehandlare alternativt en textredigerare.

    I vissa länder är kapabel företrädare till myndighet alternativt ordningsmakt efterfråga dokument, vilket då avser att dem vill erhålla legitimationshandling alternativt pass presenterat.

    Etymologi

    [redigera | redigera wikitext]

    Ordet dokument vid engelska, document, användes redan under tidigt tal inom betydelsen "undervisning"/"instruktion", och härstammar från fornfranska dokument liksom betyder "lektion", "skriftlig bevisning", från latinska documentum "exempel", "bevis", "l

    •

    Betydelsen av memorandum på engelska

    Both in the brief memorandum of his services written around and in later correspondence there is no reference to the episode.

    Från Cambridge English Corpus

    This memorandum re-emphasized issues addressed at the inaugural meeting, specifically those of terminology, registration, taxes, child welfare, education and a census.

    Från Cambridge English Corpus

    However, economic analysis of pension systems provides a basis for memorandum items, which add useful information about underlying variables.

    Från Cambridge English Corpus

    But most remarkably, the memorandum gives us a glimpse of the easy intercourse between secretary and sovereign.

    Från Cambridge English Corpus

    By memorandum of agreement, member railways had voluntarily agreed to cease all price-based competition and abide by a common schedule of rates.

    Från Cambridge English Corpus

    Styles for setting up letters, memorandums (not memoranda), reports and minutes are included.

    Från Cambridge English Corpus

    We designed the program to help the typical office worker who has to write reports, minutes, memorandums and letters.

    Från Cambridge English Corpus

  • betydelsen av orddokumentet